Italienisch-Englisch Übersetzung für chiamare

call
us
We have to call a spade a spade. Dobbiamo chiamare le cose con il loro nome. We also need to call a spade a spade. Dobbiamo essere franchi e chiamare le cose per nome. Our duty is to call things by their real names. E’ nostro dovere chiamare le cose con il loro vero nome.
summon
us
The kings summons.

call up
dubto dub a stick of timber smooth
hail
us
They say its going to hail tomorrow.The cloud would hail down furiously within a few minutes.He was hailed as a hero
name
us
We should simply call it by its name. Dovremmo semplicemente chiamare le cose con il loro nome. It is always better to call things by their right name. E' meglio chiamare le cose con il loro nome. The real name for that is misappropriation of public funds. Per chiamare le cose con il loro nome, questo si chiama "concussione" .
phone
uk
us
Mr Rübig correctly pointed out the need to find solutions that would allow EU citizens to use mobile phones to contact home while abroad. L'onorevole Rübig ha giustamente sottolineato la necessità di trovare soluzioni che consentano ai cittadini comunitari di usare i cellulari per chiamare casa quando si trovano all'estero. I have no problem picking up the telephone in such cases and contacting the relevant Head of Government himself in order to explain what we expect from him and his country. Non ho il benché minimo problema, se necessario, a prendere in mano il telefono e a chiamare il relativo capo di governo in persona per spiegargli che cosa ci attendiamo da lui e dal suo paese. Henry Kissinger is said to have once asked for the telephone number to call to find out what the position of the European Union was in important matters of international policy. Si dice che Henry Kissinger abbia chiesto il numero di telefono da chiamare per conoscere la posizione dell'Unione europea su problemi importanti di politica internazionale.
ring
us
a ring of mushrooms growing in the woodonion ringsa crime ring; a prostitution ring; a bidding ring (at an auction sale

shout
us
Next up the new single from Beyoncé, but first a shout to Barry Bloggins and his wife Belinda...They shouted his name to get his attentionI′ll shout you all a drink.